Ep. 26: Shen-Long kämpft gegen Shin-Lu, während Maria Maxim konfrontiert und Kai Hikarus Kammer betritt.
Ausgestrahlt am 23. September 2003
26
Shen-Long is forced to fight Shin-Lu, and Maria later settles a score with Maxim. Kai goes into the chamber where Hikaru is contained. When Kai is unable to stand his ground against Eiji, Yuki arrives and attempts to save Hikaru. Hikaru emits a burst of light awakening the Sacrament of Calvaria, yet Asuka is able to calm her down from afar. Kai and Eiji disappear as they collide in psychic energy, causing destruction within the city. Yuki, Asuka, and Hikaru all wait for Kai to return to them one day. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 22 · Maria konfrontiert Kai mit dem Tod von Erimiya, während Eiji in Gald ein Bündnis mit Ghibelline sucht.
- Ep. 23 · Kais psychische Energie zerstört das Schlachtfeld und betrifft Hikaru und Asuka, während andere sich auf die Abreise vorbereiten.
- Ep. 24 · Asakura enthüllt Eijis Gedächtnismanipulation und die Pläne der psychischen Gesellschaft, während Kai Shen-Long konfrontiert
- Ep. 25 · Eiji transportiert Hikaru, während Kai und Shen-Long nach Gald zurückkehren, gefolgt von Leonids Warnung bezüglich der Basis.
- Ep. 26 · Shen-Long kämpft gegen Shin-Lu, während Maria Maxim konfrontiert und Kai Hikarus Kammer betritt.