Ep. 10: Hiro konfrontiert Kyosuke und versöhnt sich mit Kei, bevor ein letzter Anruf zu einem Kirchenkuss mit Miyako führt.
Ausgestrahlt am 9. Dezember 2007
Kyosuke confronts Hiro about what happened with Kei, telling him that he always does things halfway. Miyako calls Hiro to tell him that it is too painful to be with him since she does not want to be eventually forgotten by him. Hiro goes to see Kei and is able to come to an understanding with her, even though he is in love with Miyako. Right before she is going to leave town, Miyako calls Hiro one last time. The calls cuts out at a pivotal moment, which leads Hiro to rush out on his bike, managing to find her at a public telephone booth near a church where they kiss. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Kyosukes Filmvorschlag führt zu Konflikten zwischen Hiro und Kei, während Chihiro an ihrem Roman forscht.
- Ep. 7 · Renji und Chihiro haben Schwierigkeiten in ihrer Beziehung, während Kei Miyakos Nachrichten vor Hiro verbirgt.
- Ep. 8 · Miyako wirft ihr Handy weg, nachdem Hiro sie sitzen ließ, während Chihiro vor Stress zusammenbricht.
- Ep. 9 · Renji bestreitet Chihiros Tod, während Hiro und Miyakos Affäre Kei in Bedrängnis bringt
- Ep. 10 · Hiro konfrontiert Kyosuke und versöhnt sich mit Kei, bevor ein letzter Anruf zu einem Kirchenkuss mit Miyako führt.
- Ep. 11 · Chihiro teilt ihren Roman mit Renji nach einem eintägigen Verliebten-Datum und einer intimen Begegnung auf dem Dach.
- Ep. 12 · Renji sucht verlorene Tagebuchseiten, um sich mit Chihiro an ihrem Treffpunkt zu verbinden.