Ep. 10: Hiro confronta a Kyosuke y se reconcilia con Kei antes de que una llamada final los lleve a un beso en la iglesia con Miyako.
Emitido el 9 de diciembre de 2007
Kyosuke confronts Hiro about what happened with Kei, telling him that he always does things halfway. Miyako calls Hiro to tell him that it is too painful to be with him since she does not want to be eventually forgotten by him. Hiro goes to see Kei and is able to come to an understanding with her, even though he is in love with Miyako. Right before she is going to leave town, Miyako calls Hiro one last time. The calls cuts out at a pivotal moment, which leads Hiro to rush out on his bike, managing to find her at a public telephone booth near a church where they kiss. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · La propuesta de película de Kyosuke genera un conflicto entre Hiro y Kei mientras Chihiro investiga su novela.
- Ep. 7 · Renji y Chihiro luchan con su relación mientras Kei oculta los mensajes de Miyako a Hiro.
- Ep. 8 · Miyako desecha su teléfono después de que Hiro la deje plantada, mientras Chihiro colapsa por el estrés.
- Ep. 9 · Renji niega la muerte de Chihiro mientras el affaire de Hiro y Miyako causa angustia a Kei
- Ep. 10 · Hiro confronta a Kyosuke y se reconcilia con Kei antes de que una llamada final los lleve a un beso en la iglesia con Miyako.
- Ep. 11 · Chihiro comparte su novela con Renji después de una cita de amantes de un día y una intimidad en la azotea.
- Ep. 12 · Renji busca las páginas perdidas del diario para reconectarse con Chihiro en su lugar de encuentro.