Ep. 2: Misuzu bezweifelt Chuutas Eignung für ēlDLIVE, während ein gefährlicher Krimineller auf die Erde flieht.
Ausgestrahlt am 15. Januar 2017
Misuzu Sonokata is still against Chuuta joining ēlDLIVE, despite him proving himself by catching a space criminal. While Sonokata is begrudgingly giving Chuuta a tour of the bureau, a dangerous criminal escapes and heads to Earth. They quickly go to Earth to capture him, and... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Chuuta trifft bei der Rekrutierung für die Weltraumpolizei und der Entdeckung seiner Stimme auf Widerstand
- Ep. 2 · Misuzu bezweifelt Chuutas Eignung für ēlDLIVE, während ein gefährlicher Krimineller auf die Erde flieht.
- Ep. 3 · Chuuta verfolgt den alienen Ladendieb, nachdem er das Verbrechen nicht verhindern konnte
- Ep. 4 · Misuzu und Drew kollabieren während der Versammlung, während das DeMille-Schiff der Erde nähert
- Ep. 5 · Chuuta trifft nach Jahren voller Schuldgefühle auf ein Ebenbild seines verstorbenen Freundes Mizoguchi Ken.
- Ep. 6 · Chuuta und Laine schützen Dr. Love mit Division 5 bei einer gemeinsamen Sicherheitsmission.