Ep. 6: SDF-Kräfte vernichten die Eindringlinge in Italica, während Itami mit den lokalen Herrschern verhandelt
Ausgestrahlt am 8. August 2015
6
SDF reinforcements lay waste to the invaders trying to seize Italica. Itami tries to secure peace with the city's rulers, but fails to account for Piña's knights. (Source: Crunchyroll, edited)
Episoden
- Ep. 2 · Die JSDF betritt das Tor und steht einer massiven feindlichen Streitmacht gegenüber, bevor Isami eine Einheit zur Untersuchung eines Drachenangriffs anführt.
- Ep. 3 · Das Team trifft nach einem Angriff eines Feuerdragons auf ein Elfenmädchen und konfrontiert das Biest mit einem Raketenwerfer.
- Ep. 4 · Isami führt Flüchtlinge zu einem Camp in der Nähe der SDF-Basis, wo sie die japanische Kultur erleben
- Ep. 5 · Itamis Einheit bereitet sich darauf vor, Italica vor einer bevorstehenden Belagerung zu verteidigen.
- Ep. 6 · SDF-Kräfte vernichten die Eindringlinge in Italica, während Itami mit den lokalen Herrschern verhandelt
- Ep. 7 · Itami steht den Rose Knights gegenüber und die Prinzessin bietet in Italica ihre verzweifelte Sühne an.
- Ep. 8 · Ausländer kommen nach einem mysteriösen Angriff in Tokio mit Japan in Konflikt
- Ep. 9 · Bewaffnete Männer zielen auf andere Welt-Besucher, während japanische Spezialeinheiten auf eine unerwartete Wendung in der Nachtschlacht der Hakone-Berge vorbereitet sind.
- Ep. 10 · Feinde aus verschiedenen Nationen versammeln sich am Resort, in dem Itami und seine Gruppe übernachten.