Ep. 31: Yang reflektiert über die Versäumnisse der Allianz, während sie während der Ausschusssitzungen in Heinessen von ihren Verbündeten getrennt ist.

On his way to Heinessen, Yang thinks about the current situation. The Alliance's disrespect for human rights, democracy and freedom on the pretense of the war is leading the nation toward its destruction; moreover, the failed invasion of the Empire and the civil war have drastically weakened the Alliance's military. In Heinessen, Yang is separated from his companions, Louis Mashengo and Frederica Greenhill. While Yang's personality and actions are questioned by the committee, Greenhill and Mashengo try to reach him, but any contact is denied. They go to Admiral Bucock for help, but are attacked by the P.K.C. (which appears to be related to the Earth Cult) and rescued by Bucock's staff. April 10, 798 S.C. / 489 I.C.: the Geiesburg Fortress enters the Iserlohn Corridor. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 27 · Reinhard’s Reforms and Julian’s First Battle Amidst Fleet Crisis
- Ep. 28 · Admiral von Schaft plant die Rückeroberung von Iserlohn unter Verwendung der Festung Geiesburg
- Ep. 29 · Rubinsky plant den Zusammenbruch der Allianz mit Trüniht und zielt dabei auf Yang und Reinhard
- Ep. 30 · Yang nimmt an der Anhörung in Heinessen teil, während Kesselring Mitglieder der Lippstadt-Liga für einen geheimen Plan rekrutiert.
- Ep. 31 · Yang reflektiert über die Versäumnisse der Allianz, während sie während der Ausschusssitzungen in Heinessen von ihren Verbündeten getrennt ist.
- Ep. 32 · Yang kehrt inmitten politischer Unruhen und imperialer Bedrohung nach Iserlohn zurück
- Ep. 33 · Festung gegen Festung
- Ep. 34 · Reinhard befiehlt Mittermeyer und Reuenthal zum Angriff, während Kempfs Falle gegen Julians Mincis Einsicht scheitert.
- Ep. 35 · Flotten treffen aufeinander, während Reinhard die Macht übernimmt und Yang über militärische Ethik nachdenkt.