Ep. 35: Flotten treffen aufeinander, während Reinhard die Macht übernimmt und Yang über militärische Ethik nachdenkt.
Ausgestrahlt am 16. August 1991
35
The Mittermeyer and Reuenthal Fleets meet the retreating Imperial fleet and destroy the Alliance's pursuing ships before falling back when the Iserlohn Fleet shows up. In Odin, Müller is forgiven by Reinhard. Reinhard tells Hildegard von Mariendorf that power should not be inherited, but seized. In Phezzan, Kesselring explains to Rubinsky that the Free Planets Alliance is on the verge of bankruptcy; they decide to go on with their plan. It is revealed that Kesselring is Rubinsky's illegitimate son. Back in Iserlohn, Yang shares with Julian Minci his thoughts about military strength and how it is often used against the citizen it was supposed to protect. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 31 · Yang reflektiert über die Versäumnisse der Allianz, während sie während der Ausschusssitzungen in Heinessen von ihren Verbündeten getrennt ist.
- Ep. 32 · Yang kehrt inmitten politischer Unruhen und imperialer Bedrohung nach Iserlohn zurück
- Ep. 33 · Festung gegen Festung
- Ep. 34 · Reinhard befiehlt Mittermeyer und Reuenthal zum Angriff, während Kempfs Falle gegen Julians Mincis Einsicht scheitert.
- Ep. 35 · Flotten treffen aufeinander, während Reinhard die Macht übernimmt und Yang über militärische Ethik nachdenkt.
- Ep. 36 · Admiral Kessler warnt Reinhard vor verdächtigen Mitgliedern der Lippstadt-Liga, die in Odin eintreffen.
- Ep. 37 · Landsberg und Schumacher entführen den jungen Kaiser aus dem Palast
- Ep. 38 · Der junge Kaiser betritt das Territorium der Allianz, während Adelige eine Exilregierung bilden.
- Ep. 39 · Julian bricht auf Befehl von Yang nach Phezzan auf, begleitet von Mashengo als Leibwächter