Ep. 31: Yang merenungkan kegagalan Aliansi saat terpisah dari sekutu selama sidang komite di Heinessen.

On his way to Heinessen, Yang thinks about the current situation. The Alliance's disrespect for human rights, democracy and freedom on the pretense of the war is leading the nation toward its destruction; moreover, the failed invasion of the Empire and the civil war have drastically weakened the Alliance's military. In Heinessen, Yang is separated from his companions, Louis Mashengo and Frederica Greenhill. While Yang's personality and actions are questioned by the committee, Greenhill and Mashengo try to reach him, but any contact is denied. They go to Admiral Bucock for help, but are attacked by the P.K.C. (which appears to be related to the Earth Cult) and rescued by Bucock's staff. April 10, 798 S.C. / 489 I.C.: the Geiesburg Fortress enters the Iserlohn Corridor. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Reformasi Reinhard dan Pertempuran Pertama Julian di Tengah Krisis Armada
- Ep. 28 · Laksamana von Schaft berencana merebut kembali Iserlohn menggunakan benteng Geiesburg
- Ep. 29 · Rubinsky merencanakan keruntuhan Aliansi bersama Trüniht sambil menargetkan Yang dan Reinhard
- Ep. 30 · Yang menghadiri penyelidikan Heinessen sementara Kesselring merekrut anggota Lippstadt League untuk rencana rahasia.
- Ep. 31 · Yang merenungkan kegagalan Aliansi saat terpisah dari sekutu selama sidang komite di Heinessen.
- Ep. 32 · Yang Kembali ke Iserlohn di Tengah Gejolak Politik dan Ancaman Kekaisaran
- Ep. 33 · Benteng Melawan Benteng
- Ep. 34 · Reinhard memerintahkan Mittermeyer dan Reuenthal untuk menyerang saat jebakan Kempf gagal menghadapi kecerdikan Julian Minci.
- Ep. 35 · Armada bertabrakan saat Reinhard merebut kekuasaan sementara Yang merenungkan etika militer.