Ep. 6: Tetsuro besucht den Comet-Bahnhof und steht vor falschen Anschuldigungen sowie dem Zwang, seinen mechanischen Körper zu verkaufen.
Ausgestrahlt am 19. Oktober 1978Filler
Tetsuro arrives at the nest of Comets, Comet Station, and is shocked at its lack of vertical scope. He's falsely accused by a suspicious man while killing time in a bookstore and gets attacked. He goes to a doctor, but instead of receiving medical care, he tries to force Tetsuro into buying a mechanical body! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 2 · Tetsuro steht Geronimo und Fleme inmitten der roten Winde des Mars gegenüber.
- Ep. 3 · Tetsuro und Maetel stehen nach Claes tragischem Tod auf Titan vor Gefahr
- Ep. 4 · Antares kapert die 999 und zwingt zu einem ungeplanten Halt bei ihm zu Hause, mit Tetsuro und der Gang.
- Ep. 5 · Tetsuro trifft auf Shadow, der seine Mutter im mechanischen Friedhof von Pluto imitiert
- Ep. 6 · Tetsuro besucht den Comet-Bahnhof und steht vor falschen Anschuldigungen sowie dem Zwang, seinen mechanischen Körper zu verkaufen.
- Ep. 7 · Die 999 sinkt zum Gravitationsboden und trifft auf die zeitverzerrte 333 mit der Hexe Ryuz.
- Ep. 8 · Ryuz enthüllt ihre tragische Vergangenheit, die Verrat während der Körperverwandlung beinhaltet
- Ep. 9 · Tetsuro wird am Bahnhof der Galaxy Railways von Reisenden überfallen, nachdem er angeboten hat, ihnen Essen zu kaufen.
- Ep. 10 · Tetsuro täuscht Hanakos Eltern, während er im Zug zum Wildblumenbahnhof gefangen ist