Ep. 6: Mary denkt über die Tragödie ihrer vergangenen Party nach, während Haruhiro sein Team durch Goblin-Begegnungen führt.

Shihoru apologizes for assuming that Haruhiro and Yume were in a relationship, which brings up unnecessary jealousy in Ranta. Yume and Shihoru convince Haruhiro, Ranta, and Moguzo to make Mary feel more welcome despite the circumstances. In Damuro, Team Haruhiro efficiently kills three goblins. Mary heals Moguzo's head wound, but she disregards Ranta's arm bruise. Also, Mary rebuffs Haruhiro from attempting to have her open up. At Shelly's Tavern, the rest of the group witnesses Mary talking to Shinohara, leader of Team Orion. At night, Haruhiro has a vision of Manato telling him not to doubt himself as the group leader. The next day in Damuro, Haruhiro realizes that Moguzo needs to buy a helmet, and Mary used her staff to protect Shihoru from an attack. Afterwards, Mary politely declines Haruhiro's request to join the rest of the group for a meal. At night in Shelly's Tavern, Hayashi, a member of Team Orion, explains Mary's cold demeanor. Mary happily healed every minor scrape that her former party had suffered, just like Manato. However, as her party faced a giant kobold in the Cyrene Mine, her magic depleted too soon and three members died. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Auszubildende Soldaten teilen Ale und Mondlicht vor einer chaotischen Koboldjagd und nächtlichen Pannen
- Ep. 3 · Team Manato hält Regen und Armut in den Ruinen von Damuro beim Goblins-Jagen aus.
- Ep. 4 · Team Manato jagt Goblins, doch Manato fällt im Kampf und wird von Hōnen eingeäschert.
- Ep. 5 · Haruhiro führt die Gruppe an, während er mit Trauer, dem neuen Mitglied Mary und Renjis großzügigem Geschenk umgeht.
- Ep. 6 · Mary denkt über die Tragödie ihrer vergangenen Party nach, während Haruhiro sein Team durch Goblin-Begegnungen führt.
- Ep. 7 · Hayashi berichtet von Marias Rettung und Haruhiros Gruppe heißt sie willkommen
- Ep. 8 · Team Haruhiro jagt Goblins, um Abzeichen zu verdienen, während es um gefallene Freunde trauert
- Ep. 9 · Team Haruhiro genießt einen freien Tag, bevor es eine strategische Verschiebung zur Cyrene-Mine diskutiert.
- Ep. 10 · Haruhiro hinterfragt seine Führung nach Rantas rücksichtslosem Verhalten in der Cyrene-Mine