Ep. 3: Sarah und Makoto reisen in das geheime Hulong-Labor im Wald von Kyoto, während sie dem Widerstand von Liu’ Truppen und Jack ausgesetzt sind.
Ausgestrahlt am 1. November 2018
3
Sarah and Makoto head to the secret Hulong lab, deep in the woods of Kyoto, but along the way, they are confronted by Liu's security forces and Jack. (Source: Netflix)
Episoden
- Ep. 1 · Sonderagent Makoto Midorikawa untersucht eine mysteriöse Gasexplosion
- Ep. 2 · Jack Norman nutzt Flash-Forward, um Sarah Coppola in Escape Past Destiny zu verfolgen
- Ep. 3 · Sarah und Makoto reisen in das geheime Hulong-Labor im Wald von Kyoto, während sie dem Widerstand von Liu’ Truppen und Jack ausgesetzt sind.
- Ep. 4 · Sarah ergibt sich den Sicherheitskräften, um Makoto zu schützen, muss sich jedoch dem Verrat von Liu aussetzen.
- Ep. 5 · Makoto und Jack Norman reisen mit gefälschten Reisepässen in die Schweiz, um Sarah zu retten.
- Ep. 6 · Sarah kommuniziert über das Portal-Netzwerk mit Makoto während der dunklen XM-Tests
- Ep. 7 · Makoto sucht mit Hilfe der Beschützer eines alten heiligen Ortes einen Fluchtweg, während Söldner sich nähern.