Ep. 3: Sarah e Makoto viaggiano verso il segreto laboratorio Hulong nei boschi di Kyoto mentre affrontano l'opposizione delle forze di Liu e Jack.
In onda il 1 novembre 2018

3
Sarah e Makoto procedono verso il segreto laboratorio Hulong, situato in profondità nei boschi di Kyoto. Durante il loro viaggio verso questa struttura nascosta, incontrano una resistenza significativa. Vengono affrontati dalle forze di sicurezza leali a Liu, nonché da Jack. Questo incontro crea una situazione tesa mentre la coppia cerca di raggiungere la propria destinazione. La narrazione si concentra sugli ostacoli che affrontano mentre viaggiano attraverso l'area boschiva. La presenza di questi gruppi ostili evidenzia il conflitto che circonda il laboratorio. Il riassunto riflette le sfide immediate incontrate dai personaggi sul loro percorso verso il sito di ricerca.
Episodi
- Ep. 1 · L'agente speciale Makoto Midorikawa indaga su una scena di esplosione di gas misteriosa
- Ep. 2 · Jack Norman usa il flash forward per inseguire Sarah Coppola in Escape Past Destiny
- Ep. 3 · Sarah e Makoto viaggiano verso il segreto laboratorio Hulong nei boschi di Kyoto mentre affrontano l'opposizione delle forze di Liu e Jack.
- Ep. 4 · Sarah si arrende alle forze di sicurezza per proteggere Makoto ma subisce il tradimento di Liu.
- Ep. 5 · Makoto e Jack Norman viaggiano in Svizzera con passaporti falsi per salvare Sarah.
- Ep. 6 · Sarah comunica con Makoto tramite la Rete dei Portali durante i test sull'XM oscuro
- Ep. 7 · Makoto cerca una via di fuga con l'aiuto dei guardiani di un antico sito sacro mentre i mercenari si avvicinano.