Ep. 3: Sarah and Makoto travel to the secret Hulong lab in Kyoto woods while facing opposition from Liu's forces and Jack.

3

Sarah and Makoto proceed toward the secret Hulong laboratory, which is located deep within the forests of Kyoto. During their journey to this hidden facility, they encounter significant resistance. They are confronted by security forces loyal to Liu as well as Jack. This encounter creates a tense situation as the pair attempts to reach their destination. The narrative focuses on the obstacles they face while traveling through the wooded area. The presence of these opposing groups highlights the conflict surrounding the lab. The summary reflects the immediate challenges encountered by the characters on their path to the research site.