Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsu Yasumi! Asashi no Uni no Gensetsu

Eine Gruppe von Schülern und deren Lehrerin, angeführt von Nube, reist zu einer kleinen Insel, um einen Strandtag zu verbringen. Dort hören sie von einem Einwohner eine Warnung vor einem Seespinnentier, einem Wesen, das angeblich nach 200 Jahren zu einem Menschenfresser wird. Yukime wird von der Legende fasziniert. Eine geheimnisvolle Mädchen erscheint am Strand und zieht Hiroshi in ihren Bann. Kurz darauf werden Kyoko und Ritsuko-sensei unter ungewöhnlichen Umständen angegriffen. Die wahre Natur des Mädchens gerät in Frage, und die Legende scheint tatsächlich eine Grundlage in der Realität zu haben.