Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsu Yasumi! Asashi no Uni no Gensetsu

กลุ่มนักเรียนและครูผู้สอนที่นำโดยนูเบะเดินทางไปยังเกาะเล็กๆ เพื่อไปเที่ยวชายหาด ที่นั่นพวกเขาได้ยินคำเตือนจากชาวบ้านเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตลึกลับที่เรียกว่า "ทะเลขาจิ้งจก" ซึ่งตามตำนานจะกลายเป็นสัตว์ร้ายที่กินมนุษย์หลังผ่านไป 200 ปี ยูกิเมะรู้สึกสนใจในตำนานนี้อย่างมาก ไม่นานหลังจากนั้น เด็กผู้หญิงปริศนาปรากฏตัวขึ้นบนชายหาด ทำให้ฮิโรชิหลงใหลในตัวเธอ ต่อมา คิโยโกะและอาจารย์ริตสึโคะถูกโจมตีภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ปกติ ความลับที่ซ่อนอยู่ในตัวเด็กผู้หญิงเริ่มถูกเปิดเผย และตำนานที่เคยถูกมองว่าเป็นเพียงเรื่องเล่าก็อาจมีความจริงบางอย่างแฝงอยู่