Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsu Yasumi! Asashi no Uni no Gensetsu

Un grupo de estudiantes y su profesora, liderados por Nube, viajan a una pequeña isla para una excursión a la playa. Allí, escuchan una advertencia de un local sobre una araña marina, una criatura que, según la leyenda, se convertiría en una bestia que come humanos después de 200 años. Yukime se siente intrigada por el mito. Una misteriosa chica aparece en la playa, atrayendo la atención de Hiroshi. Poco después, Kyoko y la profesora Ritsuko son atacadas bajo circunstancias inusuales. La verdadera naturaleza de la chica se pone en duda, y la leyenda parece tener algo de verdad.