Ep. 12: Freesia akzeptiert während eines Kampfes mit Jiyu ihre Identität als Yagyu Jubei der Zweite.
Ausgestrahlt am 25. März 2004
12
The showdown between the two Yagyu Jubei II continues; Freesia becomes exhausted by Jubei's unrestrained power and withdraws. After her near defeat, Sai suddenly offers her the "Mutodori" technique, Shiro and the Ruffians try to calm her down, but all are refused. She keeps on fighting, but Jiyu tells her that the Eyepatch she made accepted her as the true Yagyu Jubei the second. Freesia finally realizes this and becomes friends with her again. As things start to go right, the spirit of Kita Ressai takes over Furo's body and transforms into a giant ice monster, demanding from Jubei a final battle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Jiyu liegt verletzt, während Freesia Sai betrügt und Ayunosuke sich verwandelt
- Ep. 9 · Furo ruft die Kraft seiner Ahnen hervor, während Jiyu nach seiner Rückkehr nach Hause Sais Täuschung gegenübersteht.
- Ep. 10 · Mikage sucht den verwirrten Jiyu, während Shiro dem sibirischen Yagyu gegenübersteht
- Ep. 11 · Jiyu akzeptiert ihr Schicksal und erweckt Ayunosuke wieder zum Leben, bevor sie ein Duell mit Freesia austrägt
- Ep. 12 · Freesia akzeptiert während eines Kampfes mit Jiyu ihre Identität als Yagyu Jubei der Zweite.
- Ep. 13 · Jiyu und Freesia kämpfen gegen einen Eismonster, während Jiyu ihr Fieber nutzt, um es zu schmelzen.