Ep. 12: Freesia accetta la sua identità come Yagyu Jubei il secondo durante una battaglia con Jiyu.
In onda il 25 marzo 2004
12
Il conflitto tra i due Yagyu Jubei II persiste, lasciando Freesia esausta per la forza incontrollata di Jubei, il che ne provoca il ritiro. Dopo la sua quasi sconfitta, Sai propone la tecnica Mutodori, ma Shiro e i Ruffiani non riescono a calmarla poiché ella rifiuta l'assistenza. Jiyu le informa che la benda per l'occhio che ha confezionato la riconosce come la vera Yagyu Jubei il secondo, portando Freesia ad accettare questa verità e a riconciliarsi. Tuttavia, lo spirito di Kita Ressai possiede Furo, trasformandolo in un enorme mostro di ghiaccio che sfida Jubei a un confronto finale.
Episodi
- Ep. 8 · Jiyu giace ferita mentre Freesia inganna Sai e Ayunosuke si trasforma
- Ep. 9 · Furo invoca il potere ancestrale mentre Jiyu affronta l'inganno di Sai dopo il ritorno a casa.
- Ep. 10 · Mikage cerca Jiyu confusa mentre Shiro affronta lo Yagyu siberiano
- Ep. 11 · Jiyu accetta il suo destino e risuscita Ayunosuke prima di duellare con Freesia
- Ep. 12 · Freesia accetta la sua identità come Yagyu Jubei il secondo durante una battaglia con Jiyu.
- Ep. 13 · Jiyu e Freesia combattono un mostro di ghiaccio mentre Jiyu usa la febbre per scioglierlo.