Ep. 17: Mia erhält eine Woche Zeit, um die Show zu kreieren, die das Kaleido Stage retten wird
Ausgestrahlt am 24. Juli 2003
Mia is given one week to write the show that will save Kaleido Stage, and Yuri finally tells Sora the painful motive behind his attempt to sabotage the man who made him a star. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 13 · Layla und Sora stehen vor der Herausforderung eines stürmischen Meeres, während sie darauf trainieren, als Einheit aufzutreten
- Ep. 14 · Sora schließt sich einem reisenden Zirkus an und lernt, das Publikum unabhängig von ihrer Rolle glücklich zu machen
- Ep. 15 · Sarah erhält einen Heiratsantrag von einem Musikproduzenten, der ihre Karriere als Star starten will
- Ep. 16 · Eine herrische Freundin aus Japan besucht Sora, während Gerüchte den Kaleido Star bedrohen
- Ep. 17 · Mia erhält eine Woche Zeit, um die Show zu kreieren, die das Kaleido Stage retten wird
- Ep. 18 · Yuri übernimmt die Verantwortung, während Sora vor ihrer möglichen letzten Aufführung steht
- Ep. 19 · Sora’s Wohnungssuche durch Familienzeiten unterbrochen
- Ep. 20 · Sarah sichert sich einen Auftritt in einem Vergnügungspark, während Sora die Gruppe für eine letzte Chance auf Ruhm wieder zusammenführt.
- Ep. 21 · Sora und seine Freunde erhalten einen Vertrag für einen Vergnügungspark vom maskierten Akrobaten.