Ep. 17: Mia ha una settimana per creare lo spettacolo che salverà il Kaleido Stage
In onda il 24 luglio 2003
A Mia viene assegnato un rigoroso termine di una settimana per scrivere la produzione che salverà il Kaleido Stage dal fallimento. Nel frattempo, Yuri rivela a Sora la difficile verità riguardo alle sue azioni passate. Egli spiega il doloroso motivo dietro il suo tentativo di sabotare la persona che originariamente lo aveva reso una stella. Questa confessione affronta i motivi sottostanti per la sua precedente interferenza con l'esecutore che ha lanciato la sua carriera.
Episodi
- Ep. 13 · Layla e Sora affrontano una sfida sul mare in tempesta mentre si allenano per esibirsi come un'unica entità
- Ep. 14 · Sora si unisce a un circo ambulante e impara a rendere felici il pubblico indipendentemente dal suo ruolo
- Ep. 15 · Sarah riceve una proposta da un produttore musicale che mira a lanciare la sua carriera come stella
- Ep. 16 · Un'amica giapponese invadente visita Sora mentre i pettegolezzi minacciano il Kaleido Star
- Ep. 17 · Mia ha una settimana per creare lo spettacolo che salverà il Kaleido Stage
- Ep. 18 · Yuri assume il comando mentre Sora affronta la possibile esibizione finale
- Ep. 19 · La ricerca di una casa di Sora interrotta da notizie familiari
- Ep. 20 · Sarah assicura un'esibizione in un parco divertimenti mentre Sora riunisce il gruppo per un'ultima possibilità di fama.
- Ep. 21 · Sora e gli amici ricevono un contratto per un parco divertimenti dall'acrobata mascherato.