Ep. 20: Sarah sichert sich einen Auftritt in einem Vergnügungspark, während Sora die Gruppe für eine letzte Chance auf Ruhm wieder zusammenführt.
Ausgestrahlt am 14. August 2003
Miss Sarah lands the girls a gig at an amusement park, and Sora reassembles the old gang for one more shot at stardom! When the show finally starts, a masked performer swoops in and steals the spotlight! (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 16 · Eine herrische Freundin aus Japan besucht Sora, während Gerüchte den Kaleido Star bedrohen
- Ep. 17 · Mia erhält eine Woche Zeit, um die Show zu kreieren, die das Kaleido Stage retten wird
- Ep. 18 · Yuri übernimmt die Verantwortung, während Sora vor ihrer möglichen letzten Aufführung steht
- Ep. 19 · Sora’s Wohnungssuche durch Familienzeiten unterbrochen
- Ep. 20 · Sarah sichert sich einen Auftritt in einem Vergnügungspark, während Sora die Gruppe für eine letzte Chance auf Ruhm wieder zusammenführt.
- Ep. 21 · Sora und seine Freunde erhalten einen Vertrag für einen Vergnügungspark vom maskierten Akrobaten.
- Ep. 22 · Yuri sabotiert die Freedom Lights, was einen Umzug nach Kanada erzwingt, während Layla unter familiärem Druck steht
- Ep. 23 · Layla und Sora planen, das legendäre Große Manöver zu meistern, um Yuri zu besiegen.
- Ep. 24 · Das erstaunliche intensive Training geht weiter