Ep. 4: Sora versucht eine schwierige Dreier-Tanztechnik, um sich eine Rolle in Cinderella zu sichern.
Ausgestrahlt am 1. Mai 2003

Sora gets a second chance to appear in the upcoming production of Cinderella, but she’ll need to master a daring, three-person technique known as the Triple Illusion to earn a spot on stage. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Soras erstaunliches Bühnendebüt nach dem Verlust ihres Gepäcks
- Ep. 2 · Sora steht vor einer einwöchigen Prüfung, um das Goldene Phönix zu meistern, oder er muss für immer gehen.
- Ep. 3 · Sora erlebt Enttäuschung, während sie als Clown während der Cinderella-Intermission im Kaleido Stage Spielzeuge verteilt.
- Ep. 4 · Sora versucht eine schwierige Dreier-Tanztechnik, um sich eine Rolle in Cinderella zu sichern.
- Ep. 5 · Sora steht unter harter Kritik und erhält einen unerwünschten Besuch von ihrem missbilligenden Vater.
- Ep. 6 · Sora rettet eine verlassene Robbe und bringt sie trotz Haustierverbots im Wohnheim nach Hause.
- Ep. 7 · Sora hilft einem Diablo-Wunderkind, seine Leidenschaft für das Aufreten nach einer gescheiterten Vorspielung auf der Kaleido Stage wiederzufinden.
- Ep. 8 · Sora tröstet Layla, den reichen Star des Kaleido Stage, nachdem ihr Vater ihren Geburtstag verpasst hat.