Ép. 4: Sora tente une technique de danse difficile à trois pour décrocher un rôle dans Cendrillon.
Diffusé le 1 mai 2003
Sora gets a second chance to appear in the upcoming production of Cinderella, but she’ll need to master a daring, three-person technique known as the Triple Illusion to earn a spot on stage. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · La fantastique première scène de Sora après la perte de ses bagages
- Ép. 2 · Sora affronte un procès d'une semaine pour maîtriser le Phoenix d'Or ou partir pour toujours.
- Ép. 3 · Sora fait face à la déception tout en distribuant des jouets en tant que clown pendant l'entracte de Cendrillon à Kaleido Stage.
- Ép. 4 · Sora tente une technique de danse difficile à trois pour décrocher un rôle dans Cendrillon.
- Ép. 5 · Sora fait face à de dures critiques et à la visite inattendue de son père, qui désapprouve.
- Ép. 6 · Sora sauve un phoque abandonné et le ramène chez lui malgré l'interdiction des animaux de compagnie dans le dortoir.
- Ép. 7 · Sora aide une prodige de Diablo à retrouver sa passion pour la scène après un échec à l'audition de Kaleido Stage.
- Ép. 8 · Sora réconforte Layla, la riche étoile de Kaleido Stage, après que son père ait oublié son anniversaire.