Ep. 44: Sora kehrt auf der Autowerkstatt auf die Bühne zurück, während Rosetta ihr Debüt am Trapez gibt
Ausgestrahlt am 7. Februar 2004
44
A performance at a car dealership gets Sora back on stage, May learns the importance of a smile, and Rosetta makes her long-awaited trapeze debut! (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 40 · Sora kehrt nach einer demütigen Zirkusaufführung nach Hause und muss sich einem schwierigen Gespräch mit einem Freund stellen.
- Ep. 41 · Sora kehrt mit dem neuen Traum zurück, eine inklusive Show auf der Kaleido Stage zu erschaffen.
- Ep. 42 · Leons seltsames Verhalten führt zu einem schockierenden Unfall während einer Aufführung, bei der er Sora für eine vergangene Figur hält.
- Ep. 43 · Ken versucht, Sora auszufragen, wird aber von einem verliebten Polizisten und einem Pechstrahmenden Bankräuber unterbrochen.
- Ep. 44 · Sora kehrt auf der Autowerkstatt auf die Bühne zurück, während Rosetta ihr Debüt am Trapez gibt
- Ep. 45 · Die Crew der Kaleido Stage besucht Paris, wo Rosetta mit einem Trapezlehrer trainiert
- Ep. 46 · Sora spielt die Hauptrolle in Schwanensee, während Yuri und Leon um die Hauptrolle kämpfen
- Ep. 47 · Sora überwindet Zweifel an Angels Manöver durch einen Zufallsbegegnung
- Ep. 48 · Sora hat Schwierigkeiten mit dem Gleichgewicht, während er die Engel-Manöver ausführt