Ep. 43: Ken versucht, Sora auszufragen, wird aber von einem verliebten Polizisten und einem Pechstrahmenden Bankräuber unterbrochen.
Ausgestrahlt am 31. Januar 2004
43
Ken finally finds the courage to ask Sora out on a date, but his plan to win her heart is interrupted by a lovesick police man and the world’s most unlucky bank robber! (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 39 · Yuri und Sora bereiten sich auf eine große Aufführung vor, während sie sich mit erfahrenen Rivalen auseinandersetzen und Soras technische Mängel überwinden müssen.
- Ep. 40 · Sora kehrt nach einer demütigen Zirkusaufführung nach Hause und muss sich einem schwierigen Gespräch mit einem Freund stellen.
- Ep. 41 · Sora kehrt mit dem neuen Traum zurück, eine inklusive Show auf der Kaleido Stage zu erschaffen.
- Ep. 42 · Leons seltsames Verhalten führt zu einem schockierenden Unfall während einer Aufführung, bei der er Sora für eine vergangene Figur hält.
- Ep. 43 · Ken versucht, Sora auszufragen, wird aber von einem verliebten Polizisten und einem Pechstrahmenden Bankräuber unterbrochen.
- Ep. 44 · Sora kehrt auf der Autowerkstatt auf die Bühne zurück, während Rosetta ihr Debüt am Trapez gibt
- Ep. 45 · Die Crew der Kaleido Stage besucht Paris, wo Rosetta mit einem Trapezlehrer trainiert
- Ep. 46 · Sora spielt die Hauptrolle in Schwanensee, während Yuri und Leon um die Hauptrolle kämpfen
- Ep. 47 · Sora überwindet Zweifel an Angels Manöver durch einen Zufallsbegegnung