Ep. 9: Himeko ist nach der Begegnung mit Chikane noch immer erschüttert, während Makoto zur Schule zurückkehrt.
Ausgestrahlt am 27. November 2004

9
Nach den Ereignissen der vorherigen Nacht ist Himeko weiterhin stark von ihren Interaktionen mit Chikane betroffen. Ihr Freund Makoto Saotome kehrt zur Schule zurück, was zur Beilegung ihres früheren Streits führt. In der Zwischenzeit besiegt Chikane systematisch die Orochi-Entitäten nacheinander. Der Konflikt endet damit, dass nur noch Souma als letzter Gegner für Chikane übrig bleibt.
Episoden
- Ep. 5 · Souma trainiert nach seiner ersten Niederlage gegen seinen Bruder Tsubasa
- Ep. 6 · Chikane und Himeko schließen während des Trainings Freundschaft und Himeko geht mit Souma aus
- Ep. 7 · Souma und Himeko suchen Schutz vor dem Regen, während die Köpfe von Orochi ihr Date angreifen
- Ep. 8 · Himeko entdeckt, dass Chikane das achte Haupt von Orochi geworden ist
- Ep. 9 · Himeko ist nach der Begegnung mit Chikane noch immer erschüttert, während Makoto zur Schule zurückkehrt.
- Ep. 10 · Himeko erweckt Ame no Murakumo, während Chikane Versöhnung vortäuscht und mit Mord droht
- Ep. 11 · Himeko und Souma nehmen an der finalen Schlacht gegen die Orochi teil.
- Ep. 12 · Himeko und Chikane konfrontieren ihre Vergangenheit, während die Zeit auf Himekos Geburtstag mit veränderten Realitäten zurückgesetzt wird.