Ep. 5: Souma trainiert nach seiner ersten Niederlage gegen seinen Bruder Tsubasa
Ausgestrahlt am 30. Oktober 2004

5
Souma erleidet in seinem ersten Aufeinandertreffen eine Niederlage gegen seinen leiblichen älteren Bruder Tsubasa. Bevor er geht, verspricht Tsubasa, zurückzukehren. Nach dieser Niederlage beginnt Souma ein strenges Krafttraining, um seine Fähigkeiten zu verbessern. Die Handlung konzentriert sich auf seinen Entschluss, stärker zu werden, um sich auf zukünftige Begegnungen mit seinem Geschwister vorzubereiten. Diese Phase intensiver körperlicher Konditionierung markiert einen wichtigen Schritt in Soumas Entwicklung, während er versucht, sein frühes Versagen zu überwinden und der Herausforderung durch Tsubasa zu begegnen.
Episoden
- Ep. 1 · Chikane und Himeko feiern ihren nahenden Geburtstag, während Orochi erwacht und Souma angreift.
- Ep. 2 · Die Sonnen- und Mondpriesterinnen erfahren vom Orochi, während Girochi angreift
- Ep. 3 · Himeko zieht bei Chikane ein, während Kazuki Orochi-Geheimnisse preisgibt
- Ep. 4 · Souma bittet Himeko um ein Date, während Chikane bei den Vorbereitungen hilft
- Ep. 5 · Souma trainiert nach seiner ersten Niederlage gegen seinen Bruder Tsubasa
- Ep. 6 · Chikane und Himeko schließen während des Trainings Freundschaft und Himeko geht mit Souma aus
- Ep. 7 · Souma und Himeko suchen Schutz vor dem Regen, während die Köpfe von Orochi ihr Date angreifen
- Ep. 8 · Himeko entdeckt, dass Chikane das achte Haupt von Orochi geworden ist
- Ep. 9 · Himeko ist nach der Begegnung mit Chikane noch immer erschüttert, während Makoto zur Schule zurückkehrt.