Odc. 9: Himeko jest wstrząśnięta po spotkaniu z Chikane, podczas gdy Makoto wraca do szkoły.
Wyemitowano 27 listopada 2004
9
Po wydarzeniach z poprzedniej nocy Himeko nadal jest głęboko poruszona interakcjami z Chikane. Jej przyjaciel, Makoto Saotome, wraca do szkoły, co prowadzi do rozwiązania ich wcześniejszego sporu. Tymczasem Chikane systematycznie pokonuje jednostki Orochi jedna po drugiej. Konflikt kończy się, gdy pozostaje tylko Souma jako ostatni przeciwnik, z którym Chikane musi się zmierzyć.
Odcinki
- Odc. 5 · Souma trenuje po przegranej pierwszej walki z bratem Tsubasą
- Odc. 6 · Chikane i Himeko nawiązują więź podczas treningu, a Himeko umawia się z Soumą
- Odc. 7 · Souma i Himeko szukają schronienia przed deszczem, podczas gdy głowy Orochi atakują ich randkę
- Odc. 8 · Himeko odkrywa, że Chikane została ósmą głową Orochi
- Odc. 9 · Himeko jest wstrząśnięta po spotkaniu z Chikane, podczas gdy Makoto wraca do szkoły.
- Odc. 10 · Himeko wskrzesza Ame no Murakumo, podczas gdy Chikane udaje pojednanie, by zagrozić morderstwem
- Odc. 11 · Himeko i Souma dołączają do ostatecznej bitwy przeciw Orochi.
- Odc. 12 · Himeko i Chikane mierzą się z przeszłością, gdy czas resetuje się do urodzin Himeko w zmienionej rzeczywistości.