Ep. 11: Der Besuch am Geisterstrand und ungelöste Gefühle
Chizuru, Kouta, Tayura, Nozomu and their friends go to a beach that is only known to spirits. After some trouble changing (no changing rooms and Nozomu having a rather unusual swimsuit) and an attempt at sunbathing, they discover a beach house nearby named Tama no Ya, which is run by none other than Tamamo and Yukihana. Tamamo once again tries to win Kouta's affections, much to Chizuru's frustration. Back at the beach, the group enjoys themselves with a barbecue and fireworks, but Chizuru is bothered because she cannot be alone with Kouta. Akane gets into trouble when she drifts too far offshore and is rescued by Tayura, making her warm up a little to him. Chizuru asks Kouta to take a walk with her on the beach under the stars, and eventually asks him how he feels about her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Yukihana prüft die Bindung zwischen Chizuru und Kouta mit einem Schneesturm, während Chizurus Mutter die Rückkehr von Kouta verlangt.
- Ep. 8 · Kouta und Chizuru besuchen Tamamos Thermalresort inmitten einer Liebestrank-Affäre
- Ep. 9 · Minori und Nue beauftragen Jäger, Chizurus Kräfte mit einer Droge zu bannen, die ihre Brüste entfernt.
- Ep. 10 · Kouta setzt seine Fuchskräfte ein, um Nue und Minori zu besiegen
- Ep. 11 · Der Besuch am Geisterstrand und ungelöste Gefühle
- Ep. 12 · Chizuru drängt Kouta zu einem Liebesgeständnis, während Tayura und Akane ein Galerie-Datum planen