Ep. 5: Phase 05: Wunden, die nicht heilen
Ausgestrahlt am 13. November 2004
Episoden
- Ep. 1 · Cagalli und Alex treffen Vorsitzenden Durandal, während Shinn Mobile Suit-Diebe in Armory One konfrontiert
- Ep. 2 · Phase 02: Individuen, die für Konflikte eintreten
- Ep. 3 · Phase 03: Warnschüsse
- Ep. 4 · Phase 04 zeigt einen Konflikt in einer Sternenstaub-Schlachtfeldumgebung.
- Ep. 5 · Phase 05: Wunden, die nicht heilen
- Ep. 6 · Phase 06 zeigt den Abschluss der Welt
- Ep. 7 · Phase 07: Das Land der Verwirrung
- Ep. 8 · Phase-08: Junction
- Ep. 9 · Phase 09: Die Charaktere enthüllen ihre wahre aggressive Natur