Ep. 1: Little Busters veranstalten nach einer Baseball-Niederlage eine Pfannkuchenparty, bei der Yuiko feindselige Bemerkungen mitanhört.

1

Following the loss of their first baseball game, the Little Busters have a pancake party. While returning from the party, Yuiko overhears some girls badmouthing her, claiming that they will pay her back for being humiliated in the past. (Source: Wikipedia)