Little Busters!: Refrain

Riki Naoe und seine Teamkameraden haben ein vollständiges Baseballteam für die Little Busters zusammengestellt. Ihre Wiedervereinigung erzeugt ein Gefühl von Vertrautheit, während sich die individuellen Eigenschaften und ungeklärten Probleme innerhalb der Gruppe auf unerwartete Weise kreuzen. Während sich jeder Spieler langsam in seine Rolle hineinfindet, beginnt sich ein größeres Bild abzuzeichnen. Rikis Untersuchung der Ursache für seine Schlafsucht führt zu einer Erkenntnis über die Natur ihrer Realität, mit möglicherweise lebensverändernden Folgen. Das Ergebnis bleibt ungewiss – wird das Spiel über seine aktuelle Phase hinausgehen, oder wird es vorzeitig enden?

Traduzione in corso — testo originale in inglese.