Ep. 9: Shiroe sichert sich während der Round-Table-Konferenz die Kontrolle, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.

The Round Table conference begins and Shiroe opens with his intention to improve the city's living state. This quickly prompts disinterest and departure from Silver Sword's guild master—William Massachusetts. Unperturbed, Shiroe continues his explanation of the conference's formation. Elsewhere, as the Hamelin captives prepare for escape, Shiroe mentions the item extortion campaign and Susukino's dire state, with Black Sword Knights' guild master—Isaac arguing the lack of laws in the world. D.D.D.'s guild master—Krusty asks of a guild's fate should they refuse laws, to which Shiroe proposes harsh sanctioning. However, Honesty's guild master—Eins along with Isaac and Krusty argue over the conference's flaw should they refuse to cooperate, with Isaac even threatening war. Shiroe then plays his trump card and reveals his acquisition of the Guild Building using the five million gold and counter blackmails the guilds over his absolute control of their affairs. Meanwhile, as the captives manage to escape the Hamelin Hall, Minori and Touya are unfortunately captured by Schreider. However Shiroe's control of the Guild Building along with help from his friends, successfully blacklists all of Hamelin's members. Finally, as Shiroe makes one last pitch to the conference, Isaac demands his plan. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Shiroes Gruppe lagert nach der Flucht aus Susukino und trifft in einem Dorf auf Fedor.
- Ep. 6 · Shiroe beschließt, Hamelins Monopol mit seiner neuen Gilde Log Horizon zu brechen.
- Ep. 7 · Crescent Moon Alliance sichert Finanzierung und eröffnet ein profitables Imbissbude, während Shiroe Soujirou Seta für die nächste Phase rekrutiert.
- Ep. 8 · Brillenträgerischer Bösewint verhandelt Handelsabkommen und Gildeninvestitionen
- Ep. 9 · Shiroe sichert sich während der Round-Table-Konferenz die Kontrolle, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.
- Ep. 10 · Shiroe schlägt neue Gesetze vor und den Runden Tisch vor, um Landers in die Wirtschaft von Akiba zu integrieren.
- Ep. 11 · Eastals Einladung und das Sommertrainingslager beginnt
- Ep. 12 · Shiroe schlägt Schutzregeln für Gilden vor, während die Trainingsgruppe im Wald von Lagranda mit Schwierigkeiten kämpft
- Ep. 13 · Vertreter nehmen an Sitzungen teil, während Krusty Rayneshia manipuliert und Akatsuki die Izumo Knights entdeckt.