Ép. 9: Shiroe prend le contrôle lors de la Conférence de la Table Ronde pour imposer l'ordre.

The Round Table conference begins and Shiroe opens with his intention to improve the city's living state. This quickly prompts disinterest and departure from Silver Sword's guild master—William Massachusetts. Unperturbed, Shiroe continues his explanation of the conference's formation. Elsewhere, as the Hamelin captives prepare for escape, Shiroe mentions the item extortion campaign and Susukino's dire state, with Black Sword Knights' guild master—Isaac arguing the lack of laws in the world. D.D.D.'s guild master—Krusty asks of a guild's fate should they refuse laws, to which Shiroe proposes harsh sanctioning. However, Honesty's guild master—Eins along with Isaac and Krusty argue over the conference's flaw should they refuse to cooperate, with Isaac even threatening war. Shiroe then plays his trump card and reveals his acquisition of the Guild Building using the five million gold and counter blackmails the guilds over his absolute control of their affairs. Meanwhile, as the captives manage to escape the Hamelin Hall, Minori and Touya are unfortunately captured by Schreider. However Shiroe's control of the Guild Building along with help from his friends, successfully blacklists all of Hamelin's members. Finally, as Shiroe makes one last pitch to the conference, Isaac demands his plan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Le groupe de Shiroe campe après avoir fui Susukino et rencontre Fedor dans un village agricole.
- Ép. 6 · Shiroe décide de briser le monopole de Hamelin avec sa nouvelle guilde, Log Horizon.
- Ép. 7 · L'Alliance de la Lune Croisée obtient des fonds et ouvre un stand alimentaire rentable tandis que Shiroe recrute Soujirou Seta pour la phase suivante.
- Ép. 8 · Le méchant aux lunettes négocie un accord commercial et des investissements de guilde
- Ép. 9 · Shiroe prend le contrôle lors de la Conférence de la Table Ronde pour imposer l'ordre.
- Ép. 10 · Shiroe propose de nouvelles lois et la Table Ronde pour intégrer les Landers dans l'économie d'Akiba.
- Ép. 11 · L'invitation d'Eastal et le début du stage d'été
- Ép. 12 · Shiroe propose des règles de protection pour les guildes tandis que le groupe d'entraînement peine dans la Forêt de Lagranda
- Ép. 13 · Les représentants assistent aux réunions tandis que Krusty manipule Rayneshia et qu'Akatsuki découvre les Izumo Knights.