Ep. 9: Mirai und Riko stehen vor ihrer letzten magischen Prüfung vor der Trennung
With their final exam approaching, Riko becomes worried about having to part ways with Mirai. The girls are pitted in a five-against-one magic match against Liz, in which they must bloom the flower on her hat before she blooms all of theirs. As the other girls are eliminated, Riko worries that Mirai seems eager to go home, when in reality, Mirai is holding back her sadness in order to help Riko pass and become a top magician. Joining forces, Mirai and Riko manage to beat Liz and earn everyone their passing grades. Just then, Batty steals the passing grades and creates a Moth Yokubal, but the Cures manage to defeat it. The next day, as Mirai leaves for the Non-Magic World, Riko, learning that a Linkle Stone is also in the Non-Magic World, decides to go with her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Magische Freundschaft auf der Eisinsel führt zur Entdeckung eines neuen Linkle-Steins
- Ep. 6 · Liz überwacht den Wasserstab-Test, während Riko mit dem Nachahmen der Fähigkeiten ihrer Schwester kämpft
- Ep. 7 · Magie im Meerjungfrauendorf und Sapphires wiederbelebte Gefühle
- Ep. 8 · Die Mädchen stehen vor der Aufgabe, ein Pegasus zu fotografieren, retten aber ein verletztes Fohlen in einem unterirdischen Wald.
- Ep. 9 · Mirai und Riko stehen vor ihrer letzten magischen Prüfung vor der Trennung
- Ep. 10 · Mirai und Riko kommen in der Nichtmagie-Welt an und treffen sich nach einer chaotischen Suche nach einem gestohlenen Linkle Stone wieder.
- Ep. 11 · Riko geht zur Schule und Mofurun entdeckt die Kraft des Topas-Linkle-Steins
- Ep. 12 · Riko studiert Volleyball, während Mirai Erinnerungen ans Sternegucken teilt und sie einen Cloud Yokubal besiegen.
- Ep. 13 · Riko und Mirai genießen ein Grillfest am Flussufer, während sie einem Yokubal-Angriff ausgesetzt sind.