Ep. 5: Yuuki steht vor Zeichenverboten, Ashisu muss mit Ablehnung umgehen, und Yuuki erschafft eine Figur, die Mihari ähnelt.
Ausgestrahlt am 6. Mai 2014

5
First Part: Shock in the Park: Yuuki's manga became last and he is now forbidden to draw panties. While sulking at the park, he meets the chief editor Minano. Second Part: Someday: Ashisu's manuscript gets rejected again and has a talk about it with Yuuki. Third Part: Using Those Around You for Inspiration: Yuuki comes up with a new character which he says resembles Mihari, because Mihari and the new character both have small breasts and Mihari isn't really happy about that. (Source: Mangaka-san to Assistant Wiki)
Episoden
- Ep. 1 · Yuuki sucht eine Referenz für die Brust, diskutiert Träume mit Mihari, bekommt Ideen für Höschen und trifft sie in einem Geschäft.
- Ep. 2 · Yuuki erhält die Assistentin Rinna Fuwa, hat Mühe mit dem Manga und erinnert sich an das Treffen mit Ashisu
- Ep. 3 · Yuukis Zeitschriften-Pannen, Krankenpflege und neue Assistentin Sena Kuroi
- Ep. 4 · Sena bestraft Yuuki, das Trio entwirft Bra-Mew und Mihari erinnert sich an ihre Highschool-Begegnung mit Yuuki.
- Ep. 5 · Yuuki steht vor Zeichenverboten, Ashisu muss mit Ablehnung umgehen, und Yuuki erschafft eine Figur, die Mihari ähnelt.
- Ep. 6 · Yuuki lädt die Gruppe ein, gemeinsam einen Onsen zu besuchen
- Ep. 7 · Ashisu' Schwester besucht, Mihari bleibt zum Übernachten und Sena erhält nach einer Verletzung eine Mitfahrgelegenheit
- Ep. 8 · Der Fehler des Chefredakteurs, die weibliche Identität und übermäßiger Einsatz
- Ep. 9 · Mihari offenbart schmerzhafte Erinnerungen während eines gesellschaftlichen Treffens