Ep. 5: Yuuki affronta i divieti di disegno, Ashisu gestisce il rifiuto e Yuuki crea un personaggio simile a Mihari.

5

Nel primo segmento, a Yuuki è vietato disegnare mutandine dopo la fine del suo manga, portandolo a fare il broncio in un parco dove incontra l'editore capo Minano. Il secondo segmento segue Ashisu, il cui manoscritto viene nuovamente rifiutato, il che porta a una discussione sul fallimento con Yuuki. Nell'ultimo segmento, Yuuki sviluppa un nuovo personaggio ispirato a Mihari, notando che entrambi hanno seni piccoli. Questo paragone fa sentire Mihari infelice per la somiglianza. L'episodio mette in luce le difficoltà della creazione di manga, inclusi i vincoli editoriali, i rifiuti ripetuti e le dinamiche personali coinvolte nella progettazione e nell'ispirazione dei personaggi.