Ep. 4: John und Lassie suchen Sam's verlorene Gehaltsabrechnung vor Melissa's Geburtstag
Ausgestrahlt am 4. Februar 1996
4
A few months after being entrusted with Lassie's care, John's mother Melissa's birthday was approaching. The day before her birthday, her father Sam apologizes to the family for dropping his precious paycheck somewhere. John and Lassie go to town to find Sam's lost paycheck... (Source: Amazon Prime Video)
Episoden
- Ep. 1 · Einsamer Junge John Carraclough wohnt in Greenall Bridge, während seine Eltern arbeiten
- Ep. 2 · John lässt den Welpen zu Hause zurück, während er in der Schule ist, und das verursacht Chaos
- Ep. 3 · John und Colin untersuchen das Flussufer, an dem sie Lassie gefunden haben, und entdecken in einem Boot einen beschrifteten Welpenhalsband.
- Ep. 4 · John und Lassie suchen Sam's verlorene Gehaltsabrechnung vor Melissa's Geburtstag
- Ep. 5 · John reist sechs Meilen zum Deerford Swamp, um Melissas Geburtstagsfest mit Lassie und Sandy zu feiern
- Ep. 6 · John und Lassie erleben einen Sturm beim Besuch des Steinturms auf dem Moore
- Ep. 7 · Colin bleibt mit einer Erkältung zu Hause, während Lassie vorbeikommt und einen schützenden Schal erhält
- Ep. 8 · John fühlt sich ignoriert, während die Dorfbewohner Lassie für seine täglichen Schulabholungen loben