Ép. 4: John et Lassie recherchent le chèque de paie perdu de Sam avant l'anniversaire de Melissa
Diffusé le 4 février 1996
4
A few months after being entrusted with Lassie's care, John's mother Melissa's birthday was approaching. The day before her birthday, her father Sam apologizes to the family for dropping his precious paycheck somewhere. John and Lassie go to town to find Sam's lost paycheck... (Source: Amazon Prime Video)
Épisodes
- Ép. 1 · Le garçon solitaire John Carraclough réside à Greenall Bridge pendant que ses parents travaillent
- Ép. 2 · John laisse son chiot à la maison pendant qu'il est à l'école, ce qui cause le chaos
- Ép. 3 · John et Colin enquêtent sur la rive où ils ont trouvé Lassie, découvrant un collier de chiot étiqueté dans un bateau.
- Ép. 4 · John et Lassie recherchent le chèque de paie perdu de Sam avant l'anniversaire de Melissa
- Ép. 5 · John parcourt six miles jusqu'au marais de Deerford pour le festif d'anniversaire de Melissa, accompagné de Lassie et Sandy
- Ép. 6 · John et Lassie rencontrent une tempête lors de leur visite de la tour de pierre sur la Moore
- Ép. 7 · Colin reste à la maison avec un rhume tandis que Lassie rend visite et reçoit une écharpe protectrice
- Ép. 8 · John se sent ignoré alors que les villageois félicitent Lassie pour ses trajets quotidiens vers l'école