Ep. 4: John e Lassia cercano la busta paga persa di Sam prima del compleanno di Melissa
In onda il 4 febbraio 1996
4
Mesi dopo che John aveva iniziato a prendersi cura di Lassia, si avvicinava il compleanno di sua madre Melissa. Il giorno prima, suo padre Sam si era scusato con la famiglia per aver perso la busta paga. Per risolvere la questione, John e Lassia si recarono in città per trovare il denaro scomparso. Questo sforzo mirava a correggere l'errore di Sam e a garantire che la famiglia potesse celebrare la prossima giornata speciale di Melissa senza preoccupazioni finanziarie.
Episodi
- Ep. 1 · Il ragazzo solitario John Carraclough risiede a Greenall Bridge mentre i genitori lavorano
- Ep. 2 · John lascia il cucciolo a casa mentre è a scuola e questo causa il caos
- Ep. 3 · John e Colin indagano sulla riva del fiume dove trovarono Lassie, scoprendo un collare con etichetta in una barca.
- Ep. 4 · John e Lassia cercano la busta paga persa di Sam prima del compleanno di Melissa
- Ep. 5 · John viaggia per sei miglia fino alla palude di Deerford per la festa di compleanno di Melissa con Lassie e Sandy
- Ep. 6 · John e Lassia incontrano una tempesta mentre visitano la torre di pietra sulla Moore
- Ep. 7 · Colin resta a casa con il raffreddore mentre Lassie visita e riceve una sciarpa protettiva
- Ep. 8 · John si sente trascurato mentre i villani lodano Lassie per i suoi quotidiani prelievi scolastici