Ep. 106: Reynold Yates gewinnt Auszeichnung und sieht sich dann Mordvorwürfen ausgesetzt
Reynold Yates wins the 35th Yomikiri Photography Award and is presented with a new watch. His victory is short lived when reporter Artie Nelson arrives and blows powder, identified as lime, in his face, causing Reynold to leave. That night, Artie phones Richard fearing for his life, but is attacked over the phone in his apartment. Conan rushes over, only to witness Artie engulfed in flames falling to his death below; Reynold is snapping pictures of the incident. In an ironic twist of fate, it is the very photos that reveals Reynold’s criminal wrongdoings. Conan, with assistance from Dr. Agasa and Inspector Meguire, voices his theories through a tranquilized Richard and exposes Reynold Yates as the brutal killer he really is. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 102 · Mordfall historischer Schauspieler Teil 1 Die Ermittlungen beginnen
- Ep. 103 · Conan deckt die ausgeklügelten Aufzug- und Zimmertür-Tricks von Johnny Hijikata auf, um Harrisan den Namen zu reinigen.
- Ep. 104 · Richard untersucht mit Conan und Rachel ein von Uhren gefülltes Anwesen und trifft auf die Brüder Nakamura.
- Ep. 105 · Conan enthüllt im zweiten Teil des Falls Kogoro die Hinweise zum Rätsel der Villa.
- Ep. 106 · Reynold Yates gewinnt Auszeichnung und sieht sich dann Mordvorwürfen ausgesetzt
- Ep. 107 · Matthew Kohler bittet um Hilfe, um seine vermisste Schwester Celia zu finden, und vermutet, dass Walter Rivers sie ermordet hat.
- Ep. 108 · Conan schlussfolgert, dass Walter Celia Kohler ermordet hat, und findet ihre Leiche unter einer Blume.
- Ep. 109 · Juniordetektive lösen Mord, nachdem Amy von einem Auto getroffen wurde
- Ep. 110 · Conan und Rachel besuchen mit Richard das Anwesen Bludcraven Manor und decken Geheimnisse auf, die Morfius Bludcraven mit den Goblins verbinden