Ep. 9: Miki, Megumi und Kankuro untersuchen Makikos Schwächen, während sie ihren disziplinarischen Ansatz ändert.
Ausgestrahlt am 30. August 2006

Miki, Megumi, and Kankuro try to find out if Makiko has any weaknesses at all. Makiko questions her method of disciplining Miki, and tries a different way of treating her daughter, much to Miki's displeasure. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Miki und Megumi streiten sich um ein Schweine-Plüschtier in einem Gesichtssumo-Wettbewerb.
- Ep. 6 · Kankuro trainiert gegen Miki, während Wakana seine Herausforderungen als versteckte Liebe deutet
- Ep. 7 · Mikis Plan, Megumis dunkle Seite offenzulegen, scheitert, während die Beliebtheit des Mittagessens im Laden darauf zurückzuführen ist, dass Fans ihre Kämpfe verfolgen
- Ep. 8 · Akihiko überwindet mit Hilfe von Miki und Megumi seine Angst vor Hell's Bunny
- Ep. 9 · Miki, Megumi und Kankuro untersuchen Makikos Schwächen, während sie ihren disziplinarischen Ansatz ändert.
- Ep. 10 · Kankuro und Megumi gehen nach harter Arbeit im Ramenladen eine Allianz ein, um Miki in einem Poster-Girl-Wettbewerb herauszufordern.
- Ep. 11 · Toshiyuki beschränkt Rückentransporte auf Notfälle, während Miki und Megumi einen Lieferwettbewerb austragen
- Ep. 12 · Miki und Megumi betrinken sich und zeigen vor dem Nüchternwerden gegensätzliche Persönlichkeiten