9화: 미키, 메구미, 간쿠로가 마키코의 약점을 조사하는 한편, 그녀는 징계 방식을 변경한다.
2006년 8월 30일 방영
Miki, Megumi, and Kankuro try to find out if Makiko has any weaknesses at all. Makiko questions her method of disciplining Miki, and tries a different way of treating her daughter, much to Miki's displeasure. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 미키와 메구미가 안면 스모 대회에서 돼지 인형 싸움을 한다.
- 6화 · 칸쿠로는 미키와 훈련을 하지만 와카나는 그의 도전을 숨겨진 사랑으로 해석한다
- 7화 · 미키의 메구미의 어두운 면을 폭로하려는 계획은 실패하고, 숍의 점심 인기 이유는 팬들이 그녀의 싸움을 시청하기 때문
- 8화 · 아키히코, 미키와 메구미의 도움으로 헬스 버니에 대한 공포를 극복하다
- 9화 · 미키, 메구미, 간쿠로가 마키코의 약점을 조사하는 한편, 그녀는 징계 방식을 변경한다.
- 10화 · 라멘 가게에서 열심히 일한 뒤, 칸쿠로와 메구미가 미키를 상대로 포스터 걸 대회에 도전한다
- 11화 · 토시유키는 긴급 상황 외에는 백라이드를 제한하고 미키와 메구미는 배달 경쟁을 벌인다
- 12화 · 미키와 메구미가 취해서 서로 다른 모습을 보이다가 깨어나다