Ep. 9: Miki, Megumi e Kankuro indagano sulle debolezze di Makiko mentre lei cambia approccio disciplinare.
In onda il 30 agosto 2006
Miki, Megumi e Kankuro cercano di stabilire se Makiko abbia delle vulnerabilità. Nel frattempo, Makiko riflette sui suoi metodi di disciplina verso Miki e decide di adottare un approccio diverso nel trattare sua figlia. Questo cambiamento di comportamento provoca un forte disappunto in Miki, che non gradisce la nuova dinamica. L'episodio si concentra sugli sforzi del gruppo per scoprire le debolezze e sulla tensione risultante nel rapporto familiare mentre Makiko modifica il suo stile genitoriale.
Episodi
- Ep. 5 · Miki e Megumi litigano per un peluche di maiale in una gara di sumo facciale.
- Ep. 6 · Kankuro si allena contro Miki mentre Wakana interpreta le sue sfide come amore nascosto
- Ep. 7 · Il piano di Miki per rivelare il lato oscuro di Megumi fallisce mentre la popolarità del pranzo del negozio deriva dai fan che guardano i suoi combattimenti
- Ep. 8 · Akihiko supera la paura di Hell's Bunny con l'aiuto di Miki e Megumi
- Ep. 9 · Miki, Megumi e Kankuro indagano sulle debolezze di Makiko mentre lei cambia approccio disciplinare.
- Ep. 10 · Kankuro e Megumi si alleano per sfidare Miki in una gara della ragazza del manifesto dopo il duro lavoro nella ramen shop.
- Ep. 11 · Toshiyuki limita i giri sulla schiena alle emergenze mentre Miki e Megumi competono in una gara di consegne
- Ep. 12 · Miki e Megumi si ubriacano e mostrano personalità contrastanti prima di sobriarsi