Ep. 9: Der Mann und das Tier
Ausgestrahlt am 1. Juni 2004
9
Episoden
- Ep. 5 · Die Charaktere setzen strategische Manöver ein, um im laufenden Konflikt einen Vorteil zu erlangen.
- Ep. 6 · Ein Konflikt entfaltet sich am Ort, der als Die Drei Kiefern bekannt ist
- Ep. 7 · Der letzte Mann, der noch steht
- Ep. 8 · Takato und Tsubura
- Ep. 9 · Der Mann und das Tier
- Ep. 10 · Mutsu erscheint inmitten des Nebels der Intrigen
- Ep. 11 · Der Wasserfall erreicht einen kritischen Siedepunkt
- Ep. 12 · Das Turnier des Shogunats in der Kanei-Ära
- Ep. 13 · Der Nachfolger