Еп. 9: Людина і Звір
Вийшов 1 червня 2004 р.
9
Епізоди
- Еп. 5 · Персонажі застосовують стратегічні маневри, щоб здобути перевагу у триваючому конфлікті.
- Еп. 6 · Конфлікт розгортається на місцевості, відомій як Три Сосни
- Еп. 7 · Останній, хто залишився
- Еп. 8 · Такао і Цубура
- Еп. 9 · Людина і Звір
- Еп. 10 · Мутсу з'являється серед туману інтриг
- Еп. 11 · Водоспад досягає критичної точки кипіння
- Еп. 12 · Турнір сьоґунату ери Каней
- Еп. 13 · Наступник