Ep. 9: L'uomo e la bestia
In onda il 1 giugno 2004
9
Episodi
- Ep. 5 · I personaggi impiegano manovre strategiche per ottenere un vantaggio nel conflitto in corso.
- Ep. 6 · Un conflitto si svolge nel luogo noto come I Tre Pini
- Ep. 7 · L'ultimo uomo in piedi
- Ep. 8 · Takato e Tsubura
- Ep. 9 · L'uomo e la bestia
- Ep. 10 · Mutsu appare nella nebbia dei complotti
- Ep. 11 · La cascata raggiunge un punto di ebollizione critico
- Ep. 12 · Il Torneo dello Shogunato dell'Era Kanei
- Ep. 13 · Il Successore