Ep. 7: Takeru kehrt in seine Welt zurück und sieht, wie die Kaiserlich Japanische Armee am 4. Dezember 2001 Zivilisten evakuiert.
Ausgestrahlt am 18. November 2021
Takeru, who has temporarily returned to his original world and meets up with Sumika, which stregthens his resolve to save the parallel world and return back here for good. After he goes back, on December 4 2001, Takeru sees news reports of people being forcibly evacuated from their homes by the Imperial Japanese Army in areas that are not allowed to live in anymore. He sees this as a success, as it will further shorten his training, but Meiya is furious at this country that treats its weakest people in such a way. (Source: Muv-Luv Wiki)
Episoden
- Ep. 3 · Takeru nutzt Körpergedächtnis, um Freunde zu führen, während er eine vorhergesagte Massentod fürchtet
- Ep. 4 · Takeru glänzt im Simulationstraining und erhält unter Professor Kouzuki vorzeitigen Zugang zu Type-97-Fubuki-Einheiten.
- Ep. 5 · Takeru ersinnt einen geheimen Plan, um Miki während des Besuchs ihres Vaters zu trösten.
- Ep. 6 · Professor Kouzuki leitet ein Transferexperiment ein, um die Alternative-IV-Formel von ihrer Gegenpartei zurückzuholen.
- Ep. 7 · Takeru kehrt in seine Welt zurück und sieht, wie die Kaiserlich Japanische Armee am 4. Dezember 2001 Zivilisten evakuiert.
- Ep. 8 · Japan steht vor einem Bürgerkrieg, als die 207th Tactical Armored Flight menschlichen Feinden statt den BETA-Aliens gegenübersteht.
- Ep. 9 · Takeru und sein Team unterstützen die UN und japanische Streitkräfte während eines Putsches
- Ep. 10 · Takeru eskortiert den Shogun, während Yuukos Truppen gegen Rebellen kämpfen
- Ep. 11 · Shogun von Rebellen umgeben, die einen 60-minütigen Waffenstillstand anbieten, während die Truppen nach einem Weg zur Yokohama-Basis suchen