Ép. 7: Takeru retourne dans son monde et voit l'armée impériale japonaise évacuer des civils le 4 décembre 2001.
Diffusé le 18 novembre 2021
Takeru, who has temporarily returned to his original world and meets up with Sumika, which stregthens his resolve to save the parallel world and return back here for good. After he goes back, on December 4 2001, Takeru sees news reports of people being forcibly evacuated from their homes by the Imperial Japanese Army in areas that are not allowed to live in anymore. He sees this as a success, as it will further shorten his training, but Meiya is furious at this country that treats its weakest people in such a way. (Source: Muv-Luv Wiki)
Épisodes
- Ép. 3 · Takeru utilise les souvenirs corporels pour guider ses amis tout en craignant une mort massive prédite
- Ép. 4 · Takeru excelle dans l'entraînement en simulation et obtient un accès anticipé aux unités Type-97 Fubuki sous la direction du professeur Kouzuki.
- Ép. 5 · Takeru élabore un plan secret pour réconforter Miki lors de la visite de son père.
- Ép. 6 · Le professeur Kouzuki lance une expérience de transfert pour récupérer la formule de l'Alternative IV auprès de son homologue.
- Ép. 7 · Takeru retourne dans son monde et voit l'armée impériale japonaise évacuer des civils le 4 décembre 2001.
- Ép. 8 · Le Japon fait face à une guerre civile alors que le 207e Escadron Tactique Blindé affronte des ennemis humains au lieu des aliens BETA.
- Ép. 9 · Takeru et son escadron assistent les forces de l'ONU et japonaises lors d'un coup d'État
- Ép. 10 · Takeru escorte le Shogun tandis que la force de Yuuko affronte les rebelles
- Ép. 11 · Shogun entouré de rebelles offrant une trêve de 60 minutes alors que les forces cherchent un chemin vers la base de Yokohama