Ep. 36: Blast führt neues Lied vor, während wirtschaftliche Schwierigkeiten und persönliche Turbulenzen herrschen
Ausgestrahlt am 21. Dezember 2006

36
Kurata investigates Nana O.'s past and is reluctantly assigned to find more information. Determined to win Nana K. back from Trapnest, Black Stones perform a new song to their management, and while it is well-received, they later learn that Gaia Records is reluctant to debut them due to the poor economy. This leads to an argument between Nana O. and Shin, causing Nana O. to declare she will stop relying on others. Nobu informs Ren that Nana O.'s mental state has gotten worse, while Ren finds out that Nana O. had thrown her cell phone into the sink. Afterwards, Nana O. heads home to the apartment for the first time in nine days, only to find that Nana K. has left a letter for her and moved out. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Nana und Nobu streiten über das Baby, während Layla Shin den Glauben an den roten Faden erklärt
- Ep. 33 · Hachi entscheidet sich für ihre Schwangerschaft, während Takumi seine eigene Wahl offenbart
- Ep. 34 · Nana O entdeckt die Hochzeit von Takumi und Nana K., was zu einem zerbrochenen Glas und Reiras Verzweiflung führt.
- Ep. 35 · Reira kämpft mit Einsamkeit, während Trapnest die Aufnahme verzögert, um sie zu finden.
- Ep. 36 · Blast führt neues Lied vor, während wirtschaftliche Schwierigkeiten und persönliche Turbulenzen herrschen
- Ep. 37 · Nana K. steht vor Heiratsplänen, während Shin Reira unterstützt und Ren eine Botschaft überbringt.
- Ep. 38 · Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
- Ep. 39 · Hachiko, nur zu sehen: Medienwahnsinn und die Abreise von Trapnest
- Ep. 40 · Black Stones bereiten sich auf ihr Debüt vor, während Trapnest und Nana K. nach London bzw. in ihre Heimatstadt aufbrechen